シアトルならではの体験 · バラード

バラード水門

Ballard Locks

バラード閘門は、ワシントン湖運河とピュージェット湾を結んでいます。訪れると、稼働中の海事インフラ、庭園、魚道が一堂に会します。船や水の動きを観察してみましょう。ただし、運河のスケジュールや野生動物の目撃は保証されていないことを覚えておいてください。

日本語版・2ページ・カラー＋モノクロ

出かける前に

営業時間や料金は変更される場合があります。出発前に公式サイトをご確認ください。

到着時北西54丁目3015番地では、案内表示のある来訪者用通路をご利用ください。施錠装置が作動中の場合は、周囲に設置されたバリケードの内側にお留まりください。

閘門を操作している場合は、その動作サイクルの一段階を観察してください。ゲート、ロープ、そして変化する水位に注目してください。

柵の内側に留まり、職員の指示に従ってください。作業スペースを優先し、野生動物には干渉しないでください。

ダウンロードする実際のガイドです。1つのPDFに同じ内容のカラー版とモノクロ版を収録。好きな1ページだけ印刷できます。

日本語版・2ページ・カラー＋モノクロ

好きな版を1ページ印刷して、二度折るだけ。今日の散策のお供に。

印刷前に用紙サイズとプリンターの設定をご確認ください。

1ページを印刷
カラーは1ページ目、モノクロは2ページ目を選びます。A4またはUS Letter、縦向き、「用紙に合わせる」で、片面印刷に設定してください。両面印刷はオフにします。
二度折ってコンパクトに
印刷面を手前にして、縦の折り線に沿って右半分を左半分の後ろへ折ります。次に、下半分を上半分の後ろへ折ります。
開いて、街を楽しむ
表紙はバラード水門です。一度開くと実用情報、全部開くと背景の説明、QRリンク、自分のメモ欄が見られます。

出典と情報更新情報確認日: 2026-10-12