Paper City Guide

Histoire et vieux New York · Lower Manhattan

Mémorial du 11 septembre

9/11 Memorial

Le Mémorial du 11-Septembre occupe l'emplacement des anciennes Tours Jumelles. Une cascade et des noms gravés créent un lieu de recueillement au cœur de Lower Manhattan. Le mémorial extérieur et le musée proposent deux expériences distinctes. Prenez le temps de vous imprégner de ce lieu et laissez le respect d'autrui guider votre visite.

Téléchargez le guide gratuit

Français · 2 pages · Couleur + monochrome

Jetez un oeil à l'intérieur
Illustration originale à la gouache du Mémorial du 11-Septembre ; une interprétation, et non une carte de navigation.
Une impression illustrée ; pas une carte de navigation.

Avant de partir

Trouvez-le
180 Greenwich Street, New York
Heures de visite
Mémorial extérieur : ouvert tous les jours de 8h00 à 20h00. L’accès peut être modifié en raison des commémorations et des consignes de sécurité.
Admission et coûts
L'accès au mémorial en plein air est gratuit. Le musée, quant à lui, nécessite un billet d'entrée selon ses propres conditions.

Les horaires et l'admission peuvent changer. Consultez le site officiel avant de partir.

Y arriver

  • À l'arrivéeApprochez-vous du mémorial extérieur situé sur le site du World Trade Center ; suivez les indications d'entrée et de sécurité affichées.

Un peu de temps. Un examen plus attentif.

Le Mémorial du 11-Septembre occupe l'emplacement des anciennes Tours Jumelles. Une cascade et des noms gravés créent un lieu de recueillement au cœur de Lower Manhattan. Le mémorial extérieur et le musée proposent deux expériences distinctes. Prenez le temps de vous imprégner de ce lieu et laissez le respect d'autrui guider votre visite.

Quelque chose à remarquer

Écoutez l'eau et regardez les noms avec attention. Laissez place au silence et au souvenir personnel.

Un peu de considération

Parlez à voix basse, respectez les personnes en deuil et les noms inscrits sur le monument, et suivez les consignes du personnel. Évitez d'utiliser le site comme décor pour vos photos.

Un petit compagnon, au complet.

Le guide tel que vous le téléchargez. Un PDF, deux versions du même guide : couleur et noir et blanc. Imprimez uniquement la page de votre choix.

Téléchargez le guide gratuit

Français · 2 pages · Couleur + monochrome

Impression & pliage
Édition couleur · Pages 1 / 2A4 · FR · v1.0

Un guide à glisser dans la poche.

Choisissez une édition, imprimez une page et pliez-la pour emporter votre guide avec vous.

Vérifiez le format du papier et les réglages de l’imprimante avant d’imprimer.

Sources & fraîcheur Faits vérifiés: 2026-10-12
Mémorial du 11 septembre · PDF en français
Couverture réelle du guide Mémorial du 11 septembre · Édition couleur

Votre confidentialité et vos préférences

Avec votre accord, des cookies facultatifs et des mesures de performance nous aident à améliorer nos guides et notre site. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment. Les guides et téléchargements restent disponibles dans tous les cas. Consultez notre Politique de confidentialité pour en savoir plus. Nous comptons aussi les clics sur les liens externes via emonster Link uniquement avec votre accord.