Paper City Guide

食とレストラン · サン・テルモ

サンテルモ市場

Mercado San Telmo

1897年にオープンしたメルカド・サン・テルモは、歴史的な金属とガラスの建物の中に、屋台、骨董品店、そして地域の活気あふれる雰囲気を醸し出しています。この市場は、移民が増加する都市のために、フアン・アントニオ・ブスキアッツォによって設計されました。カウンターだけでなく、天井にも目を向けてみてください。オリジナルの梁、アーチ、そして中央のドームも、この市場の魅力の一部です。

無料ガイドをダウンロード

日本語版・2ページ・カラー+モノクロ

ガイドの中を見る
サン・テルモ市場のオリジナル・グワッシュ画。解釈的な印象を描いたものであり、航海図ではありません。
風景のイラストです。地図ではありません。

出かける前に

所在地
デフェンサとカルロス・カルボ、ブエノスアイレス
利用時間
市観光局の規定に基づき、毎日9:00~20:00まで営業。各屋台やフードカウンターの営業時間は異なります。
料金
市場への入場は無料です。飲食代や買い物の代金は別途必要です。

営業時間や料金は変更される場合があります。出発前に公式サイトをご確認ください。

アクセス

  • 到着時デフェンサ通りとカルロス・カルボ通りの交差点にある屋根付き市場へは、標識のある公共の入り口をご利用ください。

ゆっくり、目を向けて。

1897年にオープンしたメルカド・サン・テルモは、歴史的な金属とガラスの建物の中に、屋台、骨董品店、そして地域の活気あふれる雰囲気を醸し出しています。この市場は、移民が増加する都市のために、フアン・アントニオ・ブスキアッツォによって設計されました。カウンターだけでなく、天井にも目を向けてみてください。オリジナルの梁、アーチ、そして中央のドームも、この市場の魅力の一部です。

目を留めてみよう

邪魔にならないように、露店の横に立ち止まってみましょう。匂いや音、鉄製の屋根の細部に目を向けてみてください。ちょっとした発見があるかもしれません。

気持ちよく過ごすために

通路を塞がないようにし、露店の写真を撮る前に店主に許可を求め、注文する前に価格を確認してください。屋根付き市場は日曜日の路上市とは異なります。

一枚に、必要なことを。

ダウンロードする実際のガイドです。1つのPDFに同じ内容のカラー版とモノクロ版を収録。好きな1ページだけ印刷できます。

無料ガイドをダウンロード

日本語版・2ページ・カラー+モノクロ

印刷と折り方
カラー版 · ページ 1 / 2A4 · JA · v1.0

折って、ポケットに。

好きな版を1ページ印刷して、二度折るだけ。今日の散策のお供に。

印刷前に用紙サイズとプリンターの設定をご確認ください。

出典と情報更新 情報確認日: 2026-10-11
サンテルモ市場 · 日本語版PDF
実際のサンテルモ市場ガイドの表紙・カラー版

プライバシーと表示設定

同意いただいた場合、任意の Cookie とパフォーマンス測定をガイドやウェブサイトの改善に役立てます。選択はいつでも変更できます。どちらを選んでもガイドとダウンロードを利用できます。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。