Paper City Guide

食とレストラン · サザーク

ボロー・マーケット

Borough Market

ボロー・マーケットは、ロンドン・ブリッジ近くの屋根付き構造物の下に食品生産者や商人が集まる場所です。食べるものを選ぶ前に、まずはマーケット内を散策してみましょう。また、普段の買い物客のためにスペースを空けておくのも良いでしょう。マーケットの建築様式や鉄道沿いの立地も、新鮮な食材や調理済み食品とともに、マーケット体験の一部となっています。

無料ガイドをダウンロード

日本語版・2ページ・カラー+モノクロ

ガイドの中を見る
ボロー・マーケットを描いたオリジナルのグワッシュ画。これは解釈的な印象であり、ナビゲーションマップではありません。
風景のイラストです。地図ではありません。

出かける前に

所在地
ロンドン、サザーク・ストリート8番地
利用時間
公式の営業日カレンダーをご確認ください。個々の屋台、レストラン、祝日の営業時間は異なります。
料金
市場への入場は無料です。飲食、買い物、ツアーは別途料金がかかります。

営業時間や料金は変更される場合があります。出発前に公式サイトをご確認ください。

アクセス

  • 到着時ロンドン、サザーク・ストリート8番地にある案内標識に従って、一般の訪問者向けのアプローチをご利用ください。公式の訪問者マップと最新の入場案内に従ってください。

ゆっくり、目を向けて。

ボロー・マーケットは、ロンドン・ブリッジ近くの屋根付き構造物の下に食品生産者や商人が集まる場所です。食べるものを選ぶ前に、まずはマーケット内を散策してみましょう。また、普段の買い物客のためにスペースを空けておくのも良いでしょう。マーケットの建築様式や鉄道沿いの立地も、新鮮な食材や調理済み食品とともに、マーケット体験の一部となっています。

目を留めてみよう

今まで料理に使ったことのない食材を一つ見つけてください。カウンターが空いている時に、店員にその食材について尋ねてみましょう。

気持ちよく過ごすために

通路や出入口は常に空けておきましょう。人を撮影する際は、事前に許可を求め、注文する前に価格を確認し、常連客への配慮を心がけてください。

一枚に、必要なことを。

ダウンロードする実際のガイドです。1つのPDFに同じ内容のカラー版とモノクロ版を収録。好きな1ページだけ印刷できます。

無料ガイドをダウンロード

日本語版・2ページ・カラー+モノクロ

印刷と折り方
カラー版 · ページ 1 / 2A4 · JA · v1.0

折って、ポケットに。

好きな版を1ページ印刷して、二度折るだけ。今日の散策のお供に。

印刷前に用紙サイズとプリンターの設定をご確認ください。

出典と情報更新 情報確認日: 2026-10-12
ボロー・マーケット · 日本語版PDF
実際のボロー・マーケットガイドの表紙・カラー版

プライバシーと表示設定

同意いただいた場合、任意の Cookie とパフォーマンス測定をガイドやウェブサイトの改善に役立てます。選択はいつでも変更できます。どちらを選んでもガイドとダウンロードを利用できます。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。 emonster Link による外部リンクのクリック集計も、同意いただいた場合にのみ行います。